(QBĐT) - Ông Mai Văn Hải (bút danh Đào Vũ Sơn), 91 tuổi, ở thôn Rẫy Cau, xã Nghĩa Ninh (TP. Đồng Hới) đã chuyển thể toàn bộ cuốn tiểu thuyết Ông già và biển cả của Ernest Hemingway ra thể thơ song thất lục bát, với tổng số gần 3.000 câu. Ông thực hiện việc này từ ngày 5-10-2013, với "chỉ tiêu" đặt ra mỗi ngày phải xong từ 80-100 câu.

(QBĐT) - Hạt sương sớm bay đậu vào vai áo

Gió căng tròn

Ngực nắng chớm mai

Em thiếu nữ nụ hồng vương lên má

Thoáng yêu thương nghe nghiêng ngả lòng say.

(QBĐT) - Một thoáng sông quê